My Services

In order to provide the highest level of quality, I offer translation services exclusively from German into my native language, American English. My specialty areas are culinary, business, marketing, texts for universities, gardening, textile and fashion, music, tourism and refugees and asylum systems. I also offer proofreading and editing services for texts already written in English. 

Culinary Translation

Food translation is my passion. Do you need a menu translated into English for your restaurant or event? Are you looking to translate a cookbook into English and need a translator familiar with American weights and measures? Let my expertise help you reach your English-speaking audience. 

Business Translation

Whether it's an annual report, business plan or adding an English interface to your website, I can help your business reach its English-speaking audience. My business knowledge and experience means translations that help your company grow. 

Marketing Translation

Do you need your marketing materials translated into English? I can make sure your brochure, website or company blog is in line with your brand identity and represents your company and its values in the English-speaking world.

Proofreading & Editing

I offer proofreading services for texts that have already been written in English. Whether you are a non-native speaker writing a job application, academic paper or any other type of text in English, I can polish and refine your text for you. 

Translations for Universities

I have years of experience translating university documentation into English. Whether it’s the translation of the university website, examination regulations or a certificate, let my experience help your university compete internationally.